Bilan de peau japonais offert, et votre soin du visage à 80 € au lieu de 100 €.
Japanese skin assessment offered, and your facial at 80 € instead of 100 €.
Dix minutes pour lire votre peau : hydratation, pigmentation, fermeté. Vous repartez en sachant exactement ce dont elle a besoin.
Ten minutes to read your skin: hydration, pigmentation, firmness. You leave knowing exactly what it needs.
Hydra Beauty, Liftant Japonais ou Mochi Skin, au choix.
Hydra Beauty, Japanese Lifting or Mochi Skin, your choice.
C'est à la deuxième et à la troisième séance que la peau tient vraiment.
It is at the second and third session that the skin truly holds.
Offre réservée à nos clientes, sur rendez-vous, dans nos deux instituts d'Etterbeek, jusqu'au 15 octobre. Mentionnez « Après l'été » lors de votre réservation.
Offer reserved for our clients, by appointment, at both our Etterbeek institutes, until 15 October. Mention “Après l'été” when booking.
Elle est plus déshydratée qu'elle n'en a l'air, les taches se réveillent et le teint perd de sa lumière. C'est le moment de l'année où un soin change vraiment quelque chose, à condition de choisir le bon.
It is more dehydrated than it looks, pigmentation wakes up and the complexion loses its glow. This is the time of year when a treatment genuinely makes a difference, provided you choose the right one.
Nettoyage profond et réhydratation. Le soin des peaux qui tirent et manquent d'éclat après l'été.
Deep cleansing and rehydration. For skin that feels tight and dull after the summer.
Massage manuel remontant, dans la tradition du Kobido. Pour redessiner l'ovale et réveiller le regard.
An uplifting manual massage in the Kobido tradition. To redefine the jawline and brighten the eyes.
Le soin signature. Une peau souple, rebondie et lumineuse comme un mochi.
The signature facial. Skin left supple, plump and luminous as mochi.
L'automne est la bonne saison pour commencer : sans soleil, la peau réagit mieux et la cure avance plus vite.
Autumn is the right season to start: without sun, the skin responds better and the course progresses faster.
Avenue des Celtes 55
1040 Etterbeek, Bruxelles
Lundi au samedi, 10h00 à 18h00
Monday to Saturday, 10:00 to 18:00
Rue de Tongres 53
1040 Etterbeek, Bruxelles
Lundi au samedi, 10h00 à 18h00
Monday to Saturday, 10:00 to 18:00
